Prevod od "biti opasno" do Češki


Kako koristiti "biti opasno" u rečenicama:

Imamo isticanje negde u bloku, i moglo bi biti opasno
Někde ve čtvrti uniká plyn a může to být velmi nebezpečné.
Ako se doista radi o potisnutom sjeæanju, moglo bi biti opasno, èak i za život.
Tuvoku jste si jistý, že je to správné. Neznám žádný jiný způsob. Doktor tvrdí, že je to vzpomínka.
Moram vas upozoriti da æe ono što æu vas zamoliti možda biti opasno.
Varuji vás. O co vás požádám, je nebezpečné.
Da, ali ako ne placaju za audiciju može biti opasno.
Jo, ale kdyby neplatila za konkurs, mohlo by se nám to vymstít.
Zašto onda ne postavimo znak u podnožje rampe na kojem piše "putovanje kroz Vrata može biti opasno po zdravlje"?
Co kdybychom potom dali na rampu nápis.....říkající: "Cestování bránou může být zdraví škodlivé"?
Moglo bi biti opasno, s obzirom na tvoju nestrpljivost.
To je riskantní, zvážím-li tvou netrpělivost s knoflíky.
Svijet može biti opasno mjesto, posebno za naše najranjivije graðane, našu djecu.
Svět může být nebezpečné místo, zejména pro naše nejzranitelnější občany.
Dobro, jer ovo bi moglo biti opasno.
To je dobře, protože tohle může být hodně nebezpečné.
Može biti opasno, možda i smrtonosno, posebice ako se nalazite u Africi, daleko od napredne medicine.
Může to být nebezpečné, možná smrtelné, hlavně v Africe, daleko od moderní medicíny.
Ne želim da ideš u Švajcarsku, može biti opasno, briga me za novac...
Nechci, abys jela do Švýcarska. Může to být nebezpečné. Nezajímají mě peníze.
Mora da znate koliko to može biti opasno za nas.
Uvědomuje si, čemu nás tím vystavíte?
Moglo bi biti opasno pokušati uzeti onoga sa živim biæem.
Může být nebezpečné odtrhnout jeden s aktivní entitu uvnitř.
Može biti opasno, otkrili smo ogromno zraèenje energije.
Může to být nebezpečný, naměřili jsme tu obrovské vlny energie.
Sada, slušajte, ovo bi moglo biti opasno, pa vam je potreban ovo da se popnete.
Teď poslouchejte, bude to nebezpečný, takže se musíte udržet.
Skeeteru, G. Nottingham je razvio strah od... nije strah, zaziranje od nemaca, i kako može biti opasno kada se, nedovoljno... bojimo.
Skeetere. Pan Nottingham má rozvinutý strach... ne strach, uvědomění... o baktériích, o tom jak můžou být nebezpečné pokud se jich dostatečně... neobáváte.
Rekala je da može biti opasno, ali ja sam se osjeæala kao da je to najprirodnija stvar na svijetu.
Řekla mi, že by to mohlo být nebezpečné, ale mně se prostě zdálo, jako by to byla nejpřirozenější věc na světě.
Petljanje sa prošlošæu može biti opasno.
Lidé se mění. Mohou tě, um, zklamat...
Ali moraš razumijeti da æe biti opasno i za njih.
Ale musíš pochopit, že i pro ně to bude nebezpečný.
Zapamtite, ako ga stisnemo umjesto da ga odmorimo moglo bi biti opasno.
Jen si pamatujte, že když na něj budeme místo zklidnění tlačit, mohlo by to být nebezpečné.
Oèito Narodna Republika Briga-Vas može biti opasno mjesto.
Zřejmě Lidová republika to-sakra-není-vaše-starost může být nebezpečné místo.
S agentom Gibbsom, to bi moglo biti opasno.
S agentem Gibbsem to může být nebezpečné.
Ne znam. Moglo bi biti opasno.
Těžko říct, možná se tam opiju.
Nisi svjestan koliko bi to moglo biti opasno.
Ale ty nevíš, jak nebezpečný by to mohlo bejt.
Može biti opasno, trebali bismo upozoriti posadu.
Mohlo by to být nebezpečné. Měli bychom varovat posádku.
Ali postoje vremena kada morate da zapamtite to uskraæivanje bola, tuge i ljubavi može biti opasno, takoðe, jer u bitci, morate da zapamtite zašta se borite.
Ale jsou tu i časy, kdy musíte mít na paměti že zapírání smutku či lásky může být také nebezpečné, protože uprostřed bitvy musíte vědět, za co bojujete.
Mnogi veruju da povezivanje dvoje pravednika može biti opasno.
Spousta lidí věří, že spojení dvou Lamed-Vav by mohlo být nebezpečné.
Razmišljanje dok voziš može biti opasno.
Myšlení a řízení může být nebezpečné.
Znaš li koliko može biti opasno u ovakvim jamama?
Víš, jak to v nich může být nebezpečné?
Složen Kernel mod rutkit koji onesposobljava sigurnosne sisteme kroz ugroženi aplet, siguran sam da ne moram da ti objašnjavam koliko to može biti opasno ako se ne izvrši nadogradnja.
Komplextní rootkity v kernelovém módu, které vyřazují bezpečnostní podsystémy pomocí podvržených appletů a jsem si jist, že zrovna vám nemusím vysvětlovat, jak by bylo nebezpečné, kdyby update nebyl nainstalován.
Ako su tamo, to je zbog sluèaja i moglo bi biti opasno.
Pokud tam jsou, je to kvůli případu, a to by mohlo být nebezpečné.
Nisi se šalio da æe biti opasno sa Ircima.
O tom bordelu s Irama jsis srandu nedělal.
Da, ali još jedno takvo može biti opasno.
Ale další v řadě je dorazí.
Može biti opasno, ja bih trebao da je bacim.
Může to být nebezpečné. Chci být ten, co to hodí.
Rekla sam da neæe biti opasno.
Řekla jsem ti, že jít s vámi nebude nebezpečné.
Moglo bi biti opasno tamo napolju.
Mohlo by to tam být nebezpečné.
Znaš, napolju može biti opasno i preko dana.
Víš, že tam venku je to nebezpečný i přes den.
Moglo bi biti opasno da ostaneš ovde.
Vypadá to, že bys tady neměl zůstat, je to nebezpečné.
Rekla sam ti da to mesto može biti opasno.
Říkala jsem ti, že to místo může být nebezpečné.
Ipak, ovo može biti opasno mesto za zadržavanje.
Avšak může být nebezpečné se tu zdržovat.
Može biti opasno dati preveliku moć uskom delu društva.
Může však být nebezpečné dát tolik moci tak úzké skupině ve společnosti.
Ko bi i pomislio da dešifrovanje može biti opasno zanimanje?
Kdo by si byl pomyslel, že luštění může být nebezpečné povolání?
0.48741102218628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?